La présence d'Osmoderma eremita, une espèce à protection «prioritaire» inscrite dans la directive «Habitat», dans les vieux chênes de Viale dei Roveri a rendu nécessaire la protection de ces arbres séculaires. Cependant, l'état de sénescence avancé de certains spécimens de chênes anglais ne garantissait plus un niveau de sécurité acceptable pour permettre le passage du public le long de la majestueuse avenue. Les mesures de conservation élaborées par la Communauté européenne exigent le maintien et la conservation d'arbres de grande taille abritant les coléoptères xylophages, c'est-à-dire ceux qui se nourrissent de bois (coléoptère ermite, coléoptère du chêne, cerf-volant), afin de garantir leur pérennité dans le temps des habitats propices à l'achèvement du cycle biologique de ces insectes.