Parks.it Accueil

Points d'intérêt

Biens culturels

En décrivant les qualités des différents territoires du Parc, on ne peut pas oublier le patrimoine culturel qui enrichit un paysage déjà remarquable du point de vue environnemental et naturel. L'homme a en effet habité ces territoires dès l'antiquité, comme le démontrent les différents sites archéologiques qui ont mis au jour des pièces de l'époque préhistorique. Mais il a aussi peuplé les bourgs historiques accrochés aux flancs boisés des monts, il a exploité la force des eaux pour alimenter les meules des moulins, il s'est défendu dans les châteaux fortifiés et s'est recueilli dans les églises. Une grande partie de ce patrimoine reste aujourd'hui, dans des conditions plus ou moins intactes, en tant que témoin de l'histoire de ces lieux et élément précieux de l'art humain.
Il ne faut pas oublier, enfin, les nombreux musées - du musée de l'imprimerie aux jardins des plantes - qui racontent les caractéristiques, communes et insolites, des territoires du Parc.

Apella de Licciana Nardi. Casa Nardi
Apella de Licciana Nardi. Casa Nardi

Bourgs


L'histoire sur les monts et dans les vallées de l'Apennin tosco-émilien

Le territoire du Parc représente un paysage naturel d'excellente qualité, mais en même temps il se caractérise par une forte composante anthropisée, présente dès l'antiquité. Cette composante a normalement pris, dans les monts et les vallées de l'Apennin tosco-émilien, la forme typique du bourg.
Le paysage des différentes provinces du Parc est en effet parsemé de bourgs : nombreux d'entre eux se caractérisent par un fort intérêt historique et architectural, ils ont souvent été soigneusement restructurés, et le nombre de ceux qui sont encore habités, vécus et sauvés de l'abandon s'accroît de jour en jour.

Localiser tous les bourgs sur le plan


Point d'intérêtLocalité
 Apella de Licciana Nardi. Casa NardiBourg d'ApellaLicciana Nardi (MS)
  Bourg de NaggioSan Romano in Garfagnana (LU)
  Bourg de VibbianaSan Romano in Garfagnana (LU)
  Ca' AvogniVilla Minozzo (RE)
  CamporaghenaComano (MS)
  CaprioLicciana Nardi (MS)
  CarùVilla Minozzo (RE)
  Case BracchiLigonchio (RE)
 CecciolaCecciolaRamiseto (RE)
  CereggioRamiseto (RE)
  Cerrè SolognoVilla Minozzo (RE)
  Cerreto AlpiCollagna (RE)
  CervarezzaBusana (RE)
  CervaroloVilla Minozzo (RE)
  CisiglianaLicciana Nardi (MS)
  CorfinoVilla Collemandina (LU)
  Corte dei PapiLigonchio (RE)
  Corte PiazzaCastelnovo ne' Monti (RE)
  CostabuonaVilla Minozzo (RE)
  GazzanoVilla Minozzo (RE)
  GazzoloRamiseto (RE)
  GombioCastelnovo ne' Monti (RE)
  GovaVilla Minozzo (RE)
  GovernaraVilla Minozzo (RE)
  GragnaGiuncugnano (LU)
  Groppo San PietroComano (MS)
  La LoggiaLigonchio (RE)
  Le VaglieLigonchio (RE)
  MinozzoVilla Minozzo (RE)
 MiscosoMiscosoRamiseto (RE)
  MontedelloRamiseto (RE)
  MorsianoVilla Minozzo (RE)
  NigoneRamiseto (RE)
  NismozzaBusana (RE)
  NovellanoVilla Minozzo (RE)
  PietraduraCastelnovo ne' Monti (RE)
  PontebosioLicciana Nardi (MS)
  PonteccioGiuncugnano (LU)
  PonticelloFilattiera (MS)
  RoncroffioCastelnovo ne' Monti (RE)
  SassorossoVilla Collemandina (LU)
  Sesta InferioreCorniglio (PR)
  SolieraFivizzano (MS)
  SolognoVilla Minozzo (RE)
  SuccisoRamiseto (RE)
  TaladaCastelnovo ne' Monti (RE)
  TaponeccoLicciana Nardi (MS)
  TavernelleLicciana Nardi (MS)
  TerrarossaLicciana Nardi (MS)
  TorsanaComano (MS)
  VallisneraCollagna (RE)
  VianoFivizzano (MS)
 
Fortezza delle Verrucole
Fortezza delle Verrucole

Châteaux


Un territoire de châteaux, forteresses, murs et tours

Au cours du Moyen Âge le territoire du Parc a servi de théâtre aux vicissitudes et aux batailles des grandes familles seigneuriales qui se sont alternées dans la domination des fiefs. Mathilde de Toscane a donc rendu célèbre le nom des Canossa, jusqu'à être couronnée vice-reine d'Italie ; la famille Malaspina, riche, puissante et ambitieuse, était souveraine de la Lunigiane et de la Garfagnana ; et la maison d'Este, originaire de Ferrare et mécène dans ses cours précieuses, dominait jusqu'à la Toscane.
Chaque terrain, chaque fief, devait être contrôlé, administré et, surtout, défendu : c'était l'âge des châteaux et des forteresses, des murs et des tours.

Localiser tous les châteaux sur le plan


Point d'intérêtLocalité
  CasteldepianoLicciana Nardi (MS)
  Castellaccio di BaccianoSan Romano in Garfagnana (LU)
  Castello delle ScalelleVilla Minozzo (RE)
  Château de Castelnovo Nè MontiCastelnovo Nè Monti (RE)
  Château de ComanoComano (MS)
  Château de CorniglioCorniglio (PR)
  Château de GragnolaFivizzano (MS)
 Château de Bastia, LiccianaChâteau de la BastiaLicciana Nardi (MS)
  Château de la VerrucolaFivizzano (MS)
  Château de Licciana NardiLicciana Nardi (MS)
  Château de MontiLicciana Nardi (MS)
  Château de PontebosioLicciana Nardi (MS)
  Château de San GiorgioFilattiera (MS)
  Château de TerrarossaLicciana Nardi (MS)
  Château des Rossi de BoscoCorniglio (PR)
  Château Malaspina à FilattieraFilattiera (MS)
 Fortezza delle VerrucoleFortezza delle VerrucoleSan Romano in Garfagnana (LU)
  Fortin de SparavalleBusana (RE)
 Rocca di MinozzoRocca di MinozzoVilla Minozzo (RE)
  Rocca di VallisneraCollagna (RE)
  Torrione di GovaVilla Minozzo (RE)
 
Eglise de Frassinedolo
Eglise de Frassinedolo

Églises


Églises, oratoires, chapelles, sanctuaires, stèles et images votives éparpillés dans le territoire du Parc

L'architecture religieuse représente sans doute une portion importante des biens culturels d'intérêt historique qui sont parvenus jusqu'à nos jours. Présente dès le bas Moyen Âge, elle est demeurée intacte grâce à son utilisation perpétuée dans le temps, nous laissant même des témoignages de l'an mille. Au delà des églises, ce patrimoine comprend oratoires, chapelles, sanctuaires, stèles et images votives, largement présents dans le territoire du Parc. Parmi les sites les plus célèbres, on peut mentionner l'Ermitage de Castelnovo ne' Monti, au pied de la Pietra di Bismantova, qui date du XVe siècle, la pieve de Sorano, dans la commune de Filattiera, datant du XIe siècle, ou encore les nombreuses Maestà de l'Apennin.

Localiser toutes les églises sur le plan


Point d'intérêtLocalité
  Chiesa dei Santi Jacopo e AntonioFivizzano (MS)
  Chiesa dei Santi Sisto e MargheritaVilla Collemandina (LU)
  Chiesa dei Santi Vincenzo ed Anastasio à Pieve San VincenzoRamiseto (RE)
  Chiesa della Santissima AnnunziataVilla Minozzo (RE)
  Chiesa di San Giacomo à MiscosoRamiseto (RE)
  Chiesa di San Giuseppe sposo di beata vergine Maria e San Leonardo Abate à CivagoVilla Minozzo (RE)
  Chiesa di San Pietro à VallisneraCollagna (RE)
  Chiesa di San Rocco à GazzoloRamiseto (RE)
  Chiesa di San Venanzio à NismozzaBusana (RE)
  Chiesa di Sant'ambrogio à VillaberzaCastelnovo ne' Monti (RE)
  Chiesa di Sant'Andrea Apostolo à MaglianoGiuncugnano (LU)
  Chiesa di Santa Maria Assunta à FelinaCastelnovo ne' Monti (RE)
  Chiesa di Santa Maria Assunta à NigoneRamiseto (RE)
  Ermitage de Castelnovo ne' MontiCastelnovo ne' Monti (RE)
  Pieve de CampiliolaCastelnovo ne' Monti (RE)
  Pieve de San GiorgioFilattiera (MS)
  Pieve de San Paolo à VendasoFivizzano (MS)
 Pieve de Santo Stefano à SoranoPieve de Santo Stefano à SoranoFilattiera (MS)
 

Autres éléments architecturaux


Éléments avec valeur artistique et architecturale

Cette catégorie générique comprend des biens culturels de différente nature qui ont une certaine valeur du point de vue artistique et architectural, tels qu'un vieux puits, une maison-tour traditionnelle, ou la multitude de statues-menhirs de la Lunigiane. Des éléments hétérogènes par typologie et époque, mais également précieux pour le territoire du Parc.

Localises tous les éléments architecturaux sur le plan


Point d'intérêtLocalité
  Les statues-menhirs de la Lunigiane AFilattiera (MS)
  Les statues-menhirs de la Lunigiane BFilattiera (MS)
  Les statues-menhirs de la Lunigiane CFilattiera (MS)
  Les statues-menhirs de la Lunigiane DFilattiera (MS)
  Maison-tour de CollagnaCollagna (RE)
  Maison-tour de Corte PiazzaCastelnovo ne' Monti (RE)
  Maison-tour de RoncroffioCastelnovo ne' Monti (RE)
  Maisons-tours de GazzoloRamiseto (RE)
  Maisons-tours de GombioCastelnovo ne' Monti (RE)
  Maisons-tours de PietraduraCastelnovo ne' Monti (RE)
  Pont à dos d'âneVilla Minozzo (RE)
  Puits de MorsianoVilla Minozzo (RE)
  Tre FontaneRamiseto (RE)
 
Le Moulin de Cerreto Alpi
Le Moulin de Cerreto Alpi

Moulins

Les territoires du Parc, pour la plupart montagneux et riches de torrents, se sont caractérisés pendant plusieurs siècles par une économie fondée sur les ressources locales, pour laquelle l'importance des moulins était fondamentale. Les céréales produites par l'agriculture étaient en effet transformées, à l'aide de meules actionnées par le courant de l'eau, en farine de blé et de froment, de châtaignes et d'épeautre, tandis que les olives étaient broyées pour la production d'huile.
La plupart de ces moulins sont aujourd'hui inutilisés, sauf quelques exceptions, et souvent abandonnés, ou bien restructurés et transformés en résidences. Il ne faut pourtant pas oublier leur rôle dans l'histoire de ces régions.


Point d'intérêtLocalité
  Moulin Adani à Pieve San VincenzoRamiseto (RE)
  Moulin Bocchi di SuccisoRamiseto (RE)
  Moulin Briselli à CecciolaRamiseto (RE)
  Moulin Casalini à Pieve San VincenzoRamiseto (RE)
 Mulino di ArliaMoulin de ArliaFivizzano (MS)
  Moulin de BuranoCastelnovo ne' Monti (RE)
  Moulin de CarùVilla Minozzo (RE)
 Le Moulin de Cerreto Alpi Moulin de Cerreto AlpiCollagna (RE)
  Moulin de CivagoVilla Minozzo (RE)
  Moulin de CollagnaCollagna (RE)
  Moulin de Le VerrucoleSan Romano in Garfagnana (LU)
  Moulin de LigonchioLigonchio (RE)
  Moulin de San Bartolomeo di GattaCastelnovo ne' Monti (RE)
  Moulin du Chioso à CervarezzaBusana (RE)
  Moulin du Rosto à TaladaBusana (RE)
 

Sites archéologiques

Peuplé et vécu par l'homme dès l'antiquité, le territoire a gardé plusieurs témoignages de son passé : des installations des anciens peuples Ligures du mont Pisone aux nécropoles de Campo Pianelli.

Localiser tous les sites archéologiques sur le plan


Point d'intérêtLocalité
  Campo PianelliCastelnovo ne' Monti (RE)
  Monte PisoneSan Romano in Garfagnana (LU)
  San BartolomeoVilla Minozzo (RE)
  SoranoFilattiera (MS)
 

Musées

Des Canti del Maggio au travail du liège et à l'histoire des premiers livres imprimés, les musées du territoire du Parc ouvrent des fenêtres sur le territoire, pour montrer au visiteur ses qualités, ses traditions et ses caractéristiques.

Localiser tous les musées sur le plan


Point d'intérêtLocalité
  Ecomuseo della Montagna LunigianeseFivizzano (MS)
  Jardin botaniqueVilla Collemandina (LU)
  Jardin botanique des FrignoliFivizzano (MS)
  Madoi - musée en plein airCorniglio (PR)
  Musée de l'imprimerieFivizzano (MS)
  Musée de la civilisation paysanne à San BartolomeoVilla Minozzo (RE)
  Musée des crèches à GazzanoVilla Minozzo (RE)
 Musée du Liège de Cervarezza - Salle d'expositionMusée du liège à CervarezzaBusana (RE)
  Museo del Maggio di Villa MinozzoVilla Minozzo (RE)
 
Le symbole des \"Portes du Parc\"
Le symbole des "Portes du Parc"

Les Portes du Parc


Les Portes du Parc, lieux des Apennins

Les "portes" représentent autant d'invitations à lire, connaître et apprécier les éléments les plus significatifs du Parc National, ainsi qu'à identifier et valoriser les beautés de l'Apennin Tosco-Emilien. Il est en effet difficile de définir le Parc National en tant que système géographique bien délimité : il est formé d'un système de crêtes qui a une énorme valeur en tant que tissu connectif entre des zones et des territoires différents par climat, géologie, pédologie, nature, végétation, installations et paysage humain. Ces territoires contiennent des lieux et des valeurs d'excellence du point de vue naturel, scientifique, culturel et économique.
Les Portes, chacune caractérisée par un nom et une fonction différente, sont parfois réalisées auprès de points panoramiques ou d'éléments naturels, historiques, religieux ou paysagers d'intérêt ; d'autres consistent, par contre, en des espaces didactiques ou informatifs, ou bien de centres significatifs d'activités d'importance économique et sociale.

PDF Télécharger la brochure (8,8Mb)

(liens en italien)


Point d'intérêtLocalité
  Porta degli antichi borghi
Dans l'ancienne Lunigiane
Licciana Nardi (MS)
 Forteresse des VerrucolePorta dei castelli
La forteresse des Verrucole entre Apennins et Apuane
San Romano in Garfagnana (LU)
  Porta dei cavalieriComano (MS)
  Porta dei Gessi
Un paysage primordial
Villa Minozzo (RE)
 Le marbre des Apuane et l'eau des Apennins se rencontrent dans l'œuvre d'artPorta dei tre Parchi
Entre nature et art
Fivizzano (MS)
  Porta del cielo
Le système panoramique des Parcs de mer de d'Apennin
Comano (MS)
 Affinage du Parmigiano ReggianoPorta del Parmigiano-Reggiano
La fromagerie du Parc, au pied du Ventasso
Ventasso (RE)
 Prosciutto di Parma D.O.P.Porta del prosciutto di Parma
Entre lacs et vallées
Corniglio (PR)
 La centrale Enel di LigonchioPorta dell'acqua e dell'energia
Centrale hydroélectrique : atelier de pédagogie de la science et de la nature
Ventasso (RE)
  Porta dell'Appennino
La carte postale du '900
Castelnovo Nè Monti (RE)
 Pania di CorfinoPorta della Pania
Dans la vallée de Corfino et Sassorosso
Villa Collemandina (LU)
 Casarola. Maison BertolucciPorta della poesiaMonchio delle Corti (PR)
 Pieve de Santo Stefano à SoranoPorta delle pievi
La porte des pèlerins, le long de la Via Francigena
Filattiera (MS)
 Le symbole des "Portes du Parc"Porta dello Sparavalle
Balcon panoramique près de la ligne de partage des eaux entre les fleuves Enza et Secchia
Ventasso (RE)
 Pietra di BismantovaPorta di Bismantova
La montagne du Purgatoire et l'Apennin
Castelnovo Nè Monti (RE)
  Porta Euromediterranea
Sur la frontière climatique continentale
Ventasso (RE)
 
 

Les appellations historiques

Le passé historique et culturel des territoires du Parc a laissé des traces dans les noms des lieux qui restent, comme épigraphes, pour rappeler les événements d'antan.  
La "Lunigiane" pourrait donc représenter la terre de Luni, la "Garfagnana" un grand bois sacré et "Bismantova" un lieu théâtre de plusieurs batailles à l'époque de Tite-Live ou, encore auparavant, l'autel des sacrifices nocturnes que les populations celtiques donnaient à la Lune.


 
 

L'histoire

Les territoires du Parc sont le résultat de siècles d'histoire modelée sur les monts superbes, et en même temps difficiles, de l'Apennin Tosco-Romagnol.
Tous les événements historiques importants, des premières populations nomades de la préhistoire à la Résistance, ont laissé des traces sur le territoire et sur le paysage qui restent pour rappeler ce qui les a produites, s'insérant dans un contexte naturel de valeur qui en résulte ultérieurement enrichi.
Il s'agit ici des traces de l'époque romaine, des restes des forteresses de Mathilde de Toscane, des riches palais des seigneurs médiévaux ; et encore des sentiers des marchands et de leurs mulets, et des ceux qui ont permis aux partisans de se déplacer cachés au milieu des bois. Il s'agit de l'espoir donné et ensuite tué par Napoléon, et de la passion patriotique des héros du Risorgimento.


share-stampashare-mailQR Codeshare-facebookshare-deliciousshare-twitter
© 2019 - Ente Parco Nazionale Appennino Tosco-Emiliano